Der Pays de Sierentz - Helfrantzkirch

 Infos:

Mairie de Helfrantzkirch 17, rue Principale 68510 Helfrantzkirch	Telefon: 03.89.68.02.02   Fax: 03.89.68.04.69 Email: mairie@helfrantzkirch.com Bürgermeister: Yves Tschamber
Oeffnungszeiten vom Sekretariat:   Montag Dienstag Donnerstag Freitag 10:00 bis 12:00 16:00 bis 19:00 16:00 bis18:00 16:00 bis 18:00	Sprechstunden vom Bürgermeister: Montag von 18.00 à 19.00 Uhr

	Geschichte Das Dorf befindet sich an einem Ort der seit dem Neolitischen bewohnt ist; es gehörte dann zur Landvogtei von Ober-Landser. Von 1525 bis zur Revolution war Helfrantzkirch ein Treffpunkt der Bauern und der lokale Pfarrer, Johannes Berner, einer ihrer Leiter. Drei Dörfer, die sich auf seiner Gemarkung befanden, Rueschwiller, Rantzkirch und Ad Caritatem sind seither verschwunden.
Häuser In der Hauptstrasse werden Sie bemerkenswerte Häuser sehen, mit sehr schönen reiche und verziertem Fachwerk, unter anderem die Nummer 48 und 38.	Alter Grenzstein von Helfrantzkirch
Der im Chor stehende Schrein aus dem 15. Jahrhundert, stammt aus der ehemaligen Kirche. Ein Gemälde auf dem Hauptaltar stellt den Schutzheiligen dar. Über den Seitenaltaren hängen Bilder von Henri Kayser (1891), rechts Sankt Wendlin und links Maria mit dem Kind, die einem Mönch und einer Nonne erscheinen. Die Stiehr Orgel stammt von 1858.	Sankt Bartholomäus Kirche Zu Beginn des 12. Jahrhunderts (1164) befand sich schon hier eine dem Heiligen Bartholomäus geweihte Kirche. Im 19. Jahrhundert musste die baufällige Kirche neu erbaut werden. Der Baumeister Wagner aus Altkirch entwarf im Jahr 1827 die Pläne des neoklassischen Kirchengebäudes, die 1839 vollendet wurde. Die Abnahme der Bauarbeiten fand aber erst am 23. April 1843 statt, weil inzwischen der eingestürzte Kirchturm wieder aufgebaut werden musste.                             Im Namen von Sankt Batholomäus feierte man jedes Jahr im August ein Fest, das allmählich in Vergessenheit geriet, als das Dorf seine Vitalität verlor. Seit 1977 wurde diese Sitte wieder ins Leben gerufen, und das Bartheleme-Fest ist jetzt ein Höhepunkt der Sommerfeste im Sundgau.

Besucht die eigene Web-Page von www.helfrantzkirch.com

Die Vereine

Associations	Présidents/Responsables	Adresses
Musique des Sapeurs Pompiers	FREITAG Edgar	3 rue Ch. Tschamber	68510 Helfrantzkirch
Chorale Sainte-Cécile	GAMPER Serge	28 rue Principale	68510 Helfrantzkirch
Zittvertrieber	Ginder  Bertrand	13 rue des fleurs	68870 Brinckheim
ASCCO section Football	OTT Paul	35 rue Mal Joffre	68330 Huningue
A.L.S.H.	HUBER Daniel	10 rue des Vignes	68510 Helfrantzkirch
Amicale des Sapeurs Pompiers	RAPP Philippe	17 rue de Bâle	68510 Helfrantzkirch
Bibliothèque "A Livre Ouvert"	SORIA Annyflore	17 rue Principale	68510 Helfrantzkirch
Jeunes Sapeurs Pompiers	EIGENMANN Maurice	6 rue Basse	68510 Helfrantzkirch
Donneurs de sang	WAGNER Michel	18 rue de Bâle	68510 Helfrantzkirch
Pieds Agiles	Fimbel Charles	13 rue basse	68510 Helfrantzkirch
Ecurie du Sundgau	GUTKNECHT Christophe	4 rue Jacques Billig	68510 Helfrantzkirch

Handwerker / Geschäfte / Betriebe

Entreprises Adresses Tél -Fax BADER : Menuiserie, portes fenêtres bois 51 rue principale 03 89 68 00 56 - 03 89 68 02 89 CREDIT MUTUEL, banque 10 rue de l'église 03 89 68 02 09 - 03 89 68 08 83 MYSLIWIEC, Tapisserie, décoration 68 rue principlae 03 89 68 09 43 R.T.S., International Aviation Consulting 46 rue de Jettingen 03 89 68 04 12 - 03 89 68 06 07 SUTTER , Garage , Agent Renault 67 rue principale 03 89 68 02 13 - 03 89 68 07 30 ATELIER D'ARCHITECTE Anne BERGER 7b rue de Jettingen 03 89 68 09 47 Cafés - Restaurants Café de la Poste 27 rue principale 03 89 68 02 32

Die anderen Dörfer vom Pays de Sierentz